구글 크롬 실시간 자막 기능, 동영상 자동 자막 생성. 장점, 단점, 특징.
유튜브 어플에는 자동으로 자막을 생성해주는 기능이 있습니다.
이 기능은 구글의 크롬에도 존재하는데요.
유튜브의 경우 영상 제작자가 자막을 넣기도 하지만, 자막이 없더라도 자동으로 자막 생성 기능을 사용할 수 있 외국어를 공부하거나, 발음을 알아듣기 어려울 경우, 실시간 자막 기능은 꽤 큰 도움이 됩니다.
오늘 포스팅에서는 크롬의 실시간 자막 기능에 대해 소개를 해보도록 하겠습니다.
👉 카카오톡 사진 원본으로 보내기, 사진 안 깨지게 보내는 방법.
구글 크롬 실시간 자막.
가끔 드라마나 영화를 보면, 배우의 발음이 뭉개져 알아듣기 힘든 경우가 있습니다.
그래서인지 요즘은 넷플릭스에서 한국 드라마나 영화를 볼 때도 자막을 켜 놓고 보시는 경우가 종종 보이더군요.
이렇게 자막에 적응이 되다보면, 자막이 없으면 왠지 허전하고 이해가 잘 안된다는 분들도 있고, 자막이 있으면 영상에 집중이 잘 안된다는 분들도 있고..... 확실히 취향이 나뉘는 것 같습니다.
오늘 소개해드릴 크롬의 자동 자막 생성 기능은 외국어를 공부할 때도 상당히 큰 도움이 되는데요.
해당 기능의 특징, 장점, 단점 등에 대해 소개해보도록 하겠습니다.
구글 크롬의 실시간 자막(Live Caption) 기능은 브라우저에서 재생되는 거의 모든 오디오 및 동영상 콘텐츠에 대해 자동으로 자막을 생성해주는 접근성 기능입니다. 이 기능은 특히 청각 장애가 있거나, 소리 없이 미디어를 시청하고 싶을 때 유용합니다.
1. 주요 특징
자동 실시간 생성: 웹페이지에서 오디오가 포함된 미디어(동영상, 팟캐스트, 화상 통화 등)가 재생될 때 실시간으로 자막을 생성합니다.
기기 내 처리(On-device): 모든 오디오와 자막 처리는 사용자의 기기(컴퓨터, 크롬북 등)에서 로컬로 진행되며, Google 서버로 전송되거나 저장되지 않습니다. (강력한 개인 정보 보호)
오프라인 지원: 인터넷 연결 없이도 기기에 저장된 오디오/동영상 파일을 Chrome에서 재생할 경우 자막 생성이 가능합니다.
사용자 정의 및 이동 가능: 생성된 자막 박스는 브라우저 내에서 원하는 위치로 이동할 수 있으며, 글꼴 크기, 색상 등 자막 스타일을 사용자가 설정할 수 있습니다.
다국어 지원 및 번역 기능: 초기에는 영어만 지원했지만, 현재는 여러 언어를 지원하며, 실시간 자막 번역 기능도 제공되어 다른 언어의 자막을 사용자가 선택한 언어로 번역하여 표시할 수 있습니다.
2. 장점 (Pros)
3. 단점 (Cons)
구글 크롬의 실시간 자막 기능은 접근성과 개인 정보 보호 측면에서 매우 강력한 이점을 제공하지만, 기계 학습 기반의 한계로 인한 번역 및 인식 정확도와 시스템 리소스 소모는 고려해야 할 단점입니다.
크롬 자동 자막 켜기, 끄기.
간단한 설정을 통해 크롬의 자동 자막 기능을 끄거나 켜 줄 수 있는데요.
영상 내에서 자동 자막 생성 기능을 끄거나 켜는 스위치를 제공하는 경우도 있지만(유튜브 등) 없는 경우, 간단한 설정을 통해 기능을 끄거나 켜줄 수 있습니다.
1. 크롬 실행
2. 상단 우측의 점 세개 메뉴를 선택 후
3. 설정을 선택
4. 접근성 >>> 자막 on/off
좌측 목록에서 접근성을 선택한 후, 실시간 자막, 번역 등의 기능을 끄거나 켜 주시면 됩니다.
이상 구글 크롬 실시간 자막 기능을 끄거나 켜는 방법에 대한 소개 포스팅이었습니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기