번역기 추천. 구글 번역. 데이터나 와이파이가 안될때 번역기 사용하기. 오프라인 번역 기능 사용 방법.

번역기라는 녀석이 처음 출시되고, 서비스 되었을 때만해도, 말도 안되는 결과를 내어놓는 경우가 많았는데, 요즘은 ai기반의 번역기도 출시되고, 엄청난 발전이 이루어졌다고 생각합니다.

어렸을 적 외국어를 배우면서 sf영화에서처럼 저절로 번역되는 시대가 빨리 와서 외국어 공부가 필요없어 졌으면 좋겠다는 얘기를 하곤 했는데, 어느새 성큼 다가온 것 같네요.

아직은 부족한 점도 많고, 이상한 번역 결과를 내어놓는 경우도 많지만, 해외 여행시에 필수라고 해도 과언이 아닌 구글 번역기를 오프라인(데이터나 와이파이가 안될 때)에서도 사용하는 방법에 대해 소개해보도록 하겠습니다.

구글 번역기

구글 번역기라고 많이들 얘기하시는데, 어플의 정확한 명칭은 구글 번역입니다.

편의를 위해 이하 구글 번역기라고 쓰도록 하겠습니다.

파파고나 ai기반의 어플들도 출시되면서 사용 빈도는 예전에 비해 줄기는 했지만, 번역기의 선두 주격인 녀석이고, 가장 많이 알려진 녀석이라 아직도 많이 사용하실 텐데요.

많이 사용되는 만큼, 데이터도 많이 쌓여서 편의성 면에서는 다른 어플들에 비해 떨어질 수도 있지만, 상당히 유용한 기능들을 많이 포함하고 있습니다.

세부적인 사용법에 대해서는 추후 기회가 되면 다시 소개해보기로 하고, 오늘 포스팅에서는 구글 번역기를 다운로드 받는 링크와 해외 여행시 도움이 되는 오프라인 번역 기능의 사용 방법에 대해 소개해보도록 하겠습니다.

위의 링크로 가시면 구글 번역기의 다운로드가 가능합니다.

구글 번역기의 오프라인 번역 기능은 해외 여행시 필수라고 해도 과언이 아닌데요.

대한민국은 어딜가나 데이터나 와이파이가 빵빵 터지지만, 해외의 경우 데이터나 와이파이가 잘 안되는 경우가 많습니다.

땅덩어리가 좁아 이런 일이 가능해지는 면도 있는 것 같고...... 그만큼 투자를 많이 한 것도 있는 것 같고..... 성격 급하고 안 되면 난리치는 국민성도 한 몫 하는 것 같고.....

구글 번역기의 오프라인 번역 기능을 사용하려면 해당 언어의 언어팩을 미리 다운로드 해두셔야 합니다.

언어팩을 다운로드 받는 방법은

1 구글 번역기 실행

2. 상단 우측의 프로필 메뉴를 선택

3. 다운로드한 언어를 선택

4. 원하는 언어를 다운로드

오프라인 상황에서도 사용하기를 원하는 언어를 다운로드 해주시면 됩니다.

독일어, 프랑스어, 영어, 태국어, 일본어, 중국어, 스페인어, 베트남어, 러시아어 등등 다양한 언어의 다운로드가 가능합니다.

몇 가지 유의사항에 대해 소개해드리고 포스팅을 마치도록 하겠습니다.

기능 제한: 오프라인 번역은 텍스트 번역만 지원하며, 음성 번역, 실시간 카메라 번역, 대화 모드 등의 기능은 인터넷 연결이 필요합니다.

저장 공간: 각 언어 팩은 일정 용량을 차지하므로, 기기의 저장 공간을 확인하고 필요한 언어만 다운로드하는 것이 좋습니다.

언어 지원: 모든 언어가 오프라인 번역을 지원하는 것은 아닙니다. 다운로드 가능 여부는 앱에서 확인할 수 있습니다.

정기적인 업데이트: 번역 품질 향상을 위해 언어 팩 업데이트가 제공될 수 있으므로, Wi-Fi 연결 시 업데이트하는 것이 좋습니다.

여기에 덧붙여, 언어팩을 다운로드 할 때,

반드시 한국어도 다운로드 하셔야 합니다.

구글 번역기는 미국 회사인 구글에서 만들었기에, 영어가 기본이 되는 녀석입니다. 온라인으로 사용하실 때는 상관이 없지만, 오프라인으로 사용하기를 원하신다면 한국어도 꼭 미리 다운로드 받으셔야 합니다.

이상 구글 번역기를 오프라인에서 사용하는 방법에 대한 포스팅이었습니다.